Englisch-Polnisch Übersetzung für towards

dlaDla protokołu następującego po protokole z Kioto (...) in writing. - (HU) Towards a post-Kyoto Protocol ... Jest to przejaw braku poszanowania do nas wszystkich, a także dla obywateli Europy. This is an act of disrespect towards all of us and towards the people of Europe. Dla innych jest to pierwszy krok ku ewentualnej interwencji wojskowej. To others, it is the first step towards possible military intervention.
doPodejście UE do Iranu (debata) EU approach towards Iran (debate) Musimy dążyć do zapewnienia pełnego zatrudnienia. We must work towards full employment. Wzywam Radę do działań w tym kierunku. I call on the Council to work towards this.

kuOsobiście skłaniam się ku temu drugiemu stwierdzeniu. My inclination is towards the latter. Unia bezwiednie zmierza ku zagładzie. Europe is sleep-walking towards disaster. Ku zreformowanej Światowej Organizacji Handlu (debata) Towards a reform of the World Trade Organisation (debate)
w stosunku doTo arogancja w stosunku do podstawowych reguł demokracji. This is arrogance towards the democratic ground rules. Pozwolę sobie rzec, iż nie żywię żadnej wrogości w stosunku do USA. Let me say that I do not have any animosity towards the US. Chciałabym, żeby również oni byli w stosunku do mnie tolerancyjni. I would very much like them to show the same tolerance towards me.

Wörterbuch